Agenda Culturel CarnetdeBord Calendrier du mois de décembre 2018

Pour leur nouvelle exposition biennale, l'école de peinture et de dessin " l'Atelier du Colombier " et  de l'atelier de Serge Marie situés tous les deux à Champagne en Valromey ont choisi pour thème de travail pour cette exposition celui de la nuit.

Plus de 80 œuvres réalisées par les peintres de ces deux ateliers âgés de 7 à 77 ans ont accrochés leurs œuvres pour une semaine aux murs de la Mairie de Vieu et de la Galerie Serge Marie Création.

Venir au Musée de l’image le 21 mai, c’est :

-          Prendre le temps de parcourir l’exposition permanente et se laisser surprendre par la variété des collections

-          S’étonner des œuvres d’art contemporain qui côtoient les images anciennes

-          Réaliser des activités en famille grâce aux carnets d’exploration

-          Mais aussi, exceptionnellement et dans le cadre du projet La Classe/L’œuvre, suivre des médiateurs d’un jour qui vous proposent un autre regard sur le thème de l’exposition temporaire : en effet, à cette occasion, les élèves du Lycée Claude Gellée investissent le musée et chamboulent votre parcours de visite... Leur terrain de jeu ? L’exposition Triomphe ! Mettez-vous en scène grâce à leurs performances et accédez, vous aussi, à la victoire !

Le tout en compagnie de l’équipe d’accueil du musée, en entrée libre !

L’Atelier Juliette Moltes situé à Paris, propose un cursus complet de formation professionnelle qui forme les futurs comédiens et chanteurs français.

Sur un cycle de trois ans, l’Ecole AJM propose à ses élèves de se confronter à la réalité du métier qu’ils veulent exercer : travail, rigueur mais aussi lien avec d’autres professionnels des milieux artistiques. Le cursus proposé est donc inévitablement en phase avec la réalité du métier ainsi qu’avec les demandes des metteurs en scène et des réalisateurs contemporains. La mise en relation des élèves avec le monde professionnel est pour eux un réel tremplin. Aide à la création de projets artistiques, veille sur l’actualité du monde du spectacle, annonces de casting… Les élèves sont au coeur du monde des arts du spectacle vivant, tout au long de leur parcours. L’équipe pédagogique est composée exclusivement de professionnels du spectacle toujours en activité dans le domaine du théâtre, du cinéma et de la comédie musicale.

L’Atelier Juliette Moltes est un établissement reconnu du monde du spectacle.”

L’administration sera à votre écoute afin de répondre à toutes vos questions et de vous renseigner sur les inscriptions pour la saison prochaine ! Pour toutes informations, merci de nous contacter  au 06 29 20 59 58  Ecole Atelier Juliette Moltes 77 rue Charonne 75011 Paris Métro Charonne

http://www.atelierjuliettemoltes.fr http://www.printempsdesarts-paris.com/ https://www.facebook.com/J.MOLTES/

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {">Atelier Juliette Moltes - Vous êtes débutant et désirez devenir comédien ?

Vous désirez devenir comédien. Vous êtes débutant. Vous voulez en faire votre métier. Vous n’avez jamais suivi de cours d’art dramatique ou vous en avez fait au lycée ou en amateur. Vous souhaitez suivre un enseignement artistique et avoir une formation professionnelle complète.

9 heures de cours par semaine Un planning personnalisé Une formation dispensée par des professionnels confirmés. Leurs diversités pédagogiques offrent un programme complet, riche et exigeant.

Un cursus en phase avec la réalité du métier et la demande des metteurs en scène et réalisateurs Une formation professionnelle complète destinée à faciliter linsertion des élèves dans le milieu artistique. Un enseignement personnalisé spécifique qui permet de faire éclore la personnalité de chacun dentre vous.

Une année de découverte, d’apprentissage des bases de techniques théâtrales. Vous apprenez dans la détente, la rigueur et l’exigence.

L'Atelier Juliette Moltes situé à Paris, propose un cursus complet de formation professionnelle qui forme les futurs comédiens et chanteurs français. Sur un cycle de trois ans, l’Ecole Atelier Juliette Moltes propose à ses élèves de se confronter à la réalité du métier qu’ils veulent exercer : travail, rigueur mais aussi lien avec d’autres professionnels des milieux artistiques.

Le cursus proposé est donc inévitablement en phase avec la réalité du métier ainsi quavec les demandes des metteurs en scène et des réalisateurs contemporains. La mise en relation des élèves avec le monde professionnel est pour eux un réel tremplin. Aide à la création de projets artistiques, veille sur l’actualité du monde du spectacle, annonces de casting Les élèves sont au coeur du monde des arts du spectacle vivant, tout au long de leur parcours.

L'Atelier Juliette Moltes est un établissement reconnu du monde du spectacle.

Pour toutes infos 

Atelier Juliette Moltes 06 29 20 59 58

http://www.atelierjuliettemoltes.fr

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {">Séance d'essai gratuite à l'École Atelier Juliette Moltes

Vous désirez devenir comédien ? Vous désirez suivre une formation professionnelle en Théâtre, Cinéma, Improvisation, Comédie musicale ?  L’Atelier Juliette Moltes vous propose 1 séance d’essai gratuite  Venez découvrir cette école de théâtre, cinéma et comédie musicale sous tous ses angles. Vous pourrez venir dans les cours qui vous plaisent afin d’aller à la rencontre du corps professoral, des élèves.  L’administration sera à votre écoute afin de répondre à toutes vos questions.  Pour toutes informations, merci de nous contacter  au 06 29 20 59 58  Atelier Juliette Moltes  77 rue Charonne 75011 Paris  Métro Charonne  http://www.atelierjuliettemoltes.fr  http://www.printempsdesarts-paris.com/  https://www.facebook.com/J.MOLTES/

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {

Formation professionnelle de l’acteur – Confirmés & avancés

Vous avez suivi des cours d'art dramatique durant 1 an ou 2 ans minimum. Vous désirez parfaire votre enseignement et compléter votre formation.

L'Ecole Atelier Juliette Moltes propose 9 heures de cours par semaine.

Un planning personnalisé.

Une formation dispensée par des professionnels confirmés. Leurs diversités pédagogiques offrent un programme complet, riche et exigeant.

L'Ecole Atelier Juliette Moltes propose Une formation professionnelle complète, dispensée par des professionnels confirmés. Leurs diversités pédagogiques offrent un programme complet, riche et exigeant. Un cursus en phase avec la réalité du métier et la demande des metteurs en scène et réalisateurs Une formation professionnelle complète destinée à faciliter l’insertion des élèves dans le milieu artistique. Un enseignement personnalisé spécifique qui permet de faire éclore la personnalité de chacun.

Pour toutes infos 

Atelier Juliette Moltes 06 29 20 59 58

http://www.atelierjuliettemoltes.fr

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {">La Classe Training – Training de l’acteur

Vous êtes chanteur(se) professionnel, comédien(ne) professionnel, vous travaillez et recherchez un training, afin de rester en forme, tout en continuant à travailler et à passer des castings et auditions? Cette classe Training s’adresse aux comédiens confirmés et professionnels, qui ressentent la nécessité de rester dans la dynamique du métier, d’entretenir leur technique, de se confronter à des rôles jamais abordés, ou dans lesquels ils éprouvent le besoin de faire un travail plus approfondi, et de s’entraîner avec la palette des émotions. Un plateau pour se renouveler, chercher, explorer de nouvelles facettes, concrétiser de nouvelles méthodes de préparation à l’abri de la pression et des exigences professionnelles. Un training de 3h hebdomadaire, dirigé par Juliette Moltes, destiné à tous les professionnels de la scène, et/ou de l'image, qui ressentent la nécessité de rester dans la dynamique du métier, au plus près de ses exigences. Vous devez passer une audition pour intégrer la Classe Training L'audition sera suivie d'un entretien avec la directrice. Cette rencontre vous permettra de faire connaissance avec l'école, les élèves et l'équipe pédagogique.  Vous pourrez également poser toutes vos questions et faire connaître vos attentes. Pour toutes informations Atelier Juliette Moltes 06 29 20 59 58 77 rue de Charonne 75011 Paris Métro Charonne http://www.atelierjuliettemoltes.fr http://www.printempsdesarts-paris.com/ https://www.facebook.com/J.MOLTES/

Cours Théâtre Ados

L’Atelier Juliette Moltes propose des cours pour Ados de Théâtre, Improvisation, Cinéma et une Classe Pro

Tout le monde devrait faire du théâtre ! Petits et grands ! 

Des cours de Théâtre, Cinéma & Improvisation sont proposés aux adolescents à partir de 10 ans.

Certains ne souhaitent pas pratiquer les diverses disciplines à un niveau professionnel mais s’adonnent à ces activités par plaisir, d’autres se découvrent même une vocation !

La formation pour Ados s’inscrit dans une démarche pédagogique complète, avec des cours ludiques et exigeants, dirigés par des enseignants qui sont des professionnels en activité.

Un moment de rencontre, de partage, d’apprentissage, de découverte, de perfectionnement.

Les inscriptions se font tout au long de l'année

« L’Atelier Juliette Moltes est un établissement reconnu du monde du spectacle. »

Pour toutes questions Atelier Juliette Moltes 06 29 20 59 58 www.atelierjuliettemoltes.fr 

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {">L’Atelier Juliette Moltes propose des cours de théâtre pour ados en Classe Pro

Vous désirez devenir comédien ou avez déjà une expérience des castings

Ces cours de théâtre pro sont proposés aux adolescents qui ne souhaitent pas seulement s’adonner au théâtre par plaisir mais à un niveau professionnel.

La formation professionnelle pour Ados s’inscrit dans une démarche pédagogique complète, avec des cours ludiques et exigeants, dirigés par une équipe constituée de professionnels en activité.

Un moment de rencontre, de partage, d’apprentissage, de découverte, de perfectionnement.

Les inscriptions se font tout au long de l'année

« L’Atelier Juliette Moltes est un établissement reconnu du monde du spectacle. »

Pour toutes questions Atelier Juliette Moltes 06 29 20 59 58 www.atelierjuliettemoltes.fr

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {">L’Atelier Juliette Moltes propose des cours de théâtre pour ados en Classe Pro

Vous désirez devenir comédien ou avez déjà une expérience des castings

Ces cours de théâtre pro sont proposés aux adolescents qui ne souhaitent pas seulement s’adonner au théâtre par plaisir mais à un niveau professionnel.

La formation professionnelle pour Ados s’inscrit dans une démarche pédagogique complète, avec des cours ludiques et exigeants, dirigés par une équipe constituée de professionnels en activité.

Un moment de rencontre, de partage, d’apprentissage, de découverte, de perfectionnement.

Les inscriptions se font tout au long de l'année

« L’Atelier Juliette Moltes est un établissement reconnu du monde du spectacle. »

Pour toutes questions Atelier Juliette Moltes 06 29 20 59 58 www.atelierjuliettemoltes.fr

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {

Cours Cinéma Ados

Vous aimez le cinéma et souhaitez jouer face à la caméra. Vous désirez pratiquer votre jeu d’acteur par passion et peut-être vous découvrir une vocation

La formation pour Ados s’inscrit dans une démarche pédagogique complète, avec des cours ludiques et exigeants, dirigés par des enseignants qui sont des professionnels en activité.

Le jeu de l’acteur face à la caméra est influencé par des impératifs d’ordre technique (la lumière, le son, le déplacement de la caméra, le déplacement dans un cadre…) et des problèmes plus particuliers, liés à ce que produit la caméra sur le jeu (l’utilisation du visage, de la voix, du regard, la concentration…). L’acteur doit savoir se plier à toutes ces contraintes tout en maintenant à la fois une certaine forme de liberté, et une grande crédibilité.

Ce cours propose aux adolescents d’avoir une première expérience avec le jeu face caméra ou de le perfectionner pour les jeunes professionnels.

Un moment de rencontre, de partage, d’apprentissage, de découverte, de perfectionnement.

Pour toutes infos 

Atelier Juliette Moltes 06 29 20 59 58

http://www.atelierjuliettemoltes.fr

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {">Le jeu de l’acteur face caméra

Le jeu de l’acteur face à la caméra est influencé par des impératifs d’ordre technique (la lumière, le son, le déplacement de la caméra, le déplacement dans un cadre…) et des problèmes plus particuliers, liés à ce que produit la caméra sur le jeu (l’utilisation du visage, de la voix, du regard, la concentration…).

L’acteur doit savoir se plier à toutes ces contraintes tout en maintenant à la fois une certaine forme de liberté, et une grande crédibilité.

Un cours où le comédien apprend à • Apprivoiser la caméra • Perfectionner son jeu • Penser la construction du personnage en accord avec les moyens et les contraintes techniques liées à un tournage • Apprendre à faire et refaire une prise 2 fois, ou 10 fois avec la même sincérité et la même spontanéité • Tourner des scènes dans le désordre • Etre inventif et à savoir proposer • Acquérir la justesse et le naturel propre au jeu devant la caméra • Travailler les émotions primaires (colère, peur, joie, tristesse, etc.) • Maîtriser les techniques de constructions de personnages • Faire des improvisations • S’entraîner pour les auditions • Visionner son travail sur grand écran

Pour toutes infos 

Atelier Juliette Moltes 06 29 20 59 58

http://www.atelierjuliettemoltes.fr

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {

Cours d’improvisation pour débutants, avancés et professionnels

Atelier Juliette Moltes - Saison 2018/2019

Les inscriptions pour les cours d'improvisation sont ouvertes !

Afin de bien compléter sa formation théâtrale, un acteur a besoin d’être en résonnance avec lui-même et avec les autres. L’improvisation est justement un outil qui permet de développer son écoute, son engagement, son adaptation a des situations ou des personnages imposés, ainsi que sa capacité au lâcher prise afin de mieux développer son imaginaire. Tout ceci dans un moment présent et éphémère.

L’objectif du cours d’improvisation est de leur faire créer ensemble sous formes d’exercices progressifs et ludiques, des situations improvisées, en se servant de leurs propres émotions, leur propre dialogue, leur propre décor imaginaire, tout en maitrisant des histoires qui ont du sens, toujours guidées par des personnages théâtralisés.

Cette technique permet aussi pour des comédiens plus avancés, de développer leur talent d’écriture dans le cadre de projets (sketch, pièce de théâtre… ), de mieux appréhender des situations d’urgence (casting, essai cinéma…) et de pouvoir s’approprier très vite un personnage imposé et de bien assimiler sa psychologie.

Une formation destinée à faciliter l’insertion des élèves dans le milieu artistique dispensée par des professionnels confirmés. Leurs diversités pédagogiques offrent un programme complet, riche et exigeant.

Un cursus en phase avec la réalité du métier et la demande des metteurs en scène et réalisateurs...

Un enseignement personnalisé spécifique qui permet de faire éclore la personnalité de chacun d’entre vous. Vous apprenez dans la détente, la rigueur et l’exigence.

L’Atelier Juliette Moltes est un établissement reconnu du monde du spectacle.”

Pour toutes infos 

Atelier Juliette Moltes 06 29 20 59 58

http://www.atelierjuliettemoltes.fr

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {

Cours d’écriture

Au cinéma comme au théâtre, l’écriture est la clé de voute du processus de création. Sans le texte il n’y a pas de film, pas de pièce, pas d’acteur, pas de réalisateur…   A travers ce module, les comédiens et les autres appréhenderont les techniques d’écriture dans plusieurs domaines. À l’aide d’exercices simple, ils développeront leur imaginaire et se confronteront à différents styles afin de trouver celui qui leur est propre. ÉCRITURE DE SCÉNARIO : - écriture d’un programme court pour le web. - tournage d’épisodes du programme - chaque participant aura ainsi des images tournées et montées des scénarios qu’il a écrits. ÉCRITURE DE SCÈNES DE THÉATRE : - écriture de scènes à plusieurs personnages. - les scènes abouties pourront ensuite être travaillées au sein des cours de théâtre à l’Atelier Juliette Moltes - une soirée de présentation des scènes écrites dans le module, jouées et mises en scène en juin. 

Pour toutes infos 

Atelier Juliette Moltes 06 29 20 59 58

http://www.atelierjuliettemoltes.fr

Cet automne l’artiste américain Mark Jenkins arrive en France pour son premier solo show à la galerie Danysz réunissant sculptures, toiles et installations récentes.

L’exposition BRD SHT inclus des sculptures hyperréalistes pour lesquelles Jenkins est si célèbre; des silhouettes camouflées sous leurs capuches, des jumelles siamoises jointes par le haut de leur tête ou des personnages penchées qui semblent vouloir perdre l'équilibre et tomber dans l'inconnu. Surprenant hommage à Icare, l'une des pièces maîtresses de l'exposition « The face of gravity » s’écrase la tête la première contre le sol, métaphore à peine voilée de nos temps troublés.

LE GARCON QUI VOLAIT DES AVIONS

D’après Le garçon qui volait des avions d’Elise Fontenaille

Cie L’Autre Monde

Mise en scène Julien Bleitrach et Cécile Guérin

En 2008, l’évasion d’un jeune adolescent aux Etats-Unis défraie la chronique. Il a seize ans et vient de voler un avion, alors qu’il n’a jamais pris de cours de pilotage. Inconscience ou courage ?

Ne te retourne pas Colton ! Toutes les polices du pays le poursuivent, mais l’opinion publique s’attache à l’histoire d’un jeune si ingénieux, qui devient malgré lui une légende contemporaine. Alors qu’il disparaît sans cesse, une page Facebook à sa gloire rassemble très vite 100 000 fans !

Elise Fontenaille puise une nouvelle fois dans le fait divers pour raconter l’histoire vraie de Colton Harris-Moore, livré à lui-même depuis l’enfance.

Sur scène, l’assemblage de caisses en bois, comme les pièces d’un puzzle, reforme chaque fois un espace où se développent les différents points de vue. Sa mère alcoolique, ses voisins, les shérifs s’y succèdent et témoignent… Toutes les voix qui racontent cette aventure composent une enquête sur la construction d’un héros moderne.

Mais lui, que cherchait-il vraiment ?

Dimanche 2 décembre 2018 à partir de 23h : Les Noces Blanches. Soirée Cabaret organisée par Philippe et son équipe au profit du Sidaction pour faire la fête pour une bonne cause. Brindille et de nombreux artistes, chanteurs, transformistes, humoristes et chansonniers viennent se produire bénévolement pour vous offrir un spectacle de qualité. Entrée : 10€ avec une consommation. L'intégralité des recettes sera reversée au Sidaction. A vos agendas… L'INSOLITE CLUB DISCOTHÈQUE 33, rue des Petits-Champs 75001 Paris M° : Pyramides ou Bourse ou Quatre-Septembre

L’INSOLITE :Dans le quartier Sainte-Anne, L’Insolite est une discrète petite boîte de nuit gay parisienne dont l’entrée se situe en fond du 33, rue des Petits Champs Paris 1er. Il faut passer le porche…Elle est une des doyennes des discothèques parisiennes ouverte depuis plus de trente-cinq ans. L’accueil est chaleureux, la musique actuelle ou rétro est excellente, et les prix sont doux.Régulièrement, des spectacles et des soirées à thème, comme celle en faveur du Sidaction, sont organisées avec chanteurs, transformistes, humoristes, chansonniers et danseurs.Les caves de ce club sont propices aux rencontres et à la communication, à la bonne humeur et à la détente. Merci à Philippe, le directeur, et à son équipe de nous offrir de superbes nuits et de nous faire ramener de beaux souvenirs au petit matin.

BRINDILLE :La gestuelle théâtrale, la silhouette frêle et longiligne, Brindille chante de sa voix rauque les textes qu’il écrit sur ses propres mélodies ou celles de Jean-Pierre Stora ou de Georges Nawrocki. Brindille est un chanteur réaliste-décadent. C’est un artiste, un vrai. Authentique.Son univers envoûtant oscille entre la pop et le cabaret. Humour acide ou existentialisme désabusé… Brindille, ou encore La Brindille, Brindille de Paris, comme on le surnomme aussi, n’est pas formaté, policé ; il n’obéit à aucune règle, prend les sens interdits et il le fait savoir, il le chante, il en rit, il s’en moque. Il est underground et sulfureux.Brindille s’habille de noir, se maquille comme les stars des années 30, fume beaucoup et boit de l’absinthe. C’est un personnage étrange, inquiétant peut-être, qui trouble et fascine. Anar de l’avenue Montaigne ou bourgeois de Ménilmontant ? Rétro, futuriste ou intemporel ? Lilas blanc ou belladone ? Poète naufragé ou fluide glacial ? Allez savoir… Mais surtout, allez ! Allez écouter, découvrir ou revoir absolument Brindille ! 

Titre : SoBD 2018

Date : Du vendredi 7 décembre au dimanche 9 décembre 2018

Adresse : Halle des Blancs Manteaux, 48 Rue Vieille du Temple, 75004, Paris

Texte explicatif : 

Le SoBD (www.sobd2018.com), Salon de la Bande Dessinée au cœur de Paris, tiendra sa 8e édition les 7, 8 et 9 décembre 2018 à Paris IVe et vous accueillera comme les années précédentes à la Halle des Blancs Manteaux, toute proche de l’Hôtel de Ville de Paris. L’accès au salon est gratuit.

Cette année, le SoBD accueillera deux invités d’honneur : Marc-Antoine Mathieu et Laurent gerbier. Tous deux seront présents à l’occasion du Cycle des Invités d’honneur, série de trois rencontres.

Cette année, le SoBD mettra en avant la bande dessinée canadienne, pour une redécouverte du 9eart canadien, qu’il soit francophone ou anglophone. Quatre rencontres permettront aux amateurs d’échanger avec des artistes venus du Canada tandis qu’une exposition de planches et dessins originaux offrira un aperçu de la création contemporaine dans ce pays.

5 EXPOSITIONS exclusives seront proposées à l’occasion du SoBD, dont, nouveauté 2018, deux hors les murs : le Musée Éphémère, l’expo BD canadienne contemporaine, la Trans Galerie du SoBD, et l’expo Jeunes talents lauréats du concours Crous BD 2018.

En 2018, le SoBD met également en avant l’autobiographie en bande dessinée, pratiquée par de nombreux artistes. Un cycle de 2 rencontres est consacré à la problématique des artistes se représentant eux-mêmes dans leurs livres. 

Gratuitet ouvert à tous en accès libre (inscription gratuite préalable demandée pour les Rencontres, Tables rondes et Ateliers), le SoBD est aussi l’occasion de découvrir des dizaines d’éditeurs, des centaines d’artistes et auteurs (liste en cours d’achèvement) et des milliers de livres. 

Comme à son habitude, le SoBD 2018 offrira également une exposition unique d’ouvrages sur le 9e Art, composée de monographies d’artistes, ouvrages théoriques, techniques, histoire de la bd, esthétique, etc.

LES RENCONTRES

Le SoBD vous propose encore d’assister à des rencontres, à des tables tondes, à une master class et à des ateliers auxquels participent de nombreux artistes, auteurs, éditeurs, journalistes, critiques, chercheurs, etc. C’est un large programme culturel qui vous est offert : 13 rencontres et tables tondes, organisées en 4 grands cycles :

-       Cycle 1 : Laurent Gerbier et Marc-Antoine Mathieu, invités d’honneur

o  Samedi 8 décembre – 14h30 : L’expérience des contraintes

o  Samedi 8 décembre – 15h30 : Conférence des invités d’honneur

o  Samedi 8 décembre – 16h30 : La ville et le labyrinthe

-       Cycle 2 : BD étrangère : Canada

o  Samedi 8 décembre – 14h30 : Portrait historique de la bande dessinée canadienne.

o  Samedi 8 décembre – 15h30 : Si loin si près, la BD canadienne entre le franco-belge et le comics

o  Samedi 8 décembre – 16h30 : Panorama de la scène canadienne contemporaine

o  Samedi 8 décembre - 17h30 : Quid de la recherche sur la bande dessinée au Canada ? 

-       Cycle 3 : Les Rencontres du SOB

o  Dimanche 9 décembre – 15h00 : La brèche : présentation d’un collectif universitaire

o  Dimanche 9 décembre – 16h00 : Revue de littérature : les ouvrages sur la bande dessinée en 2018

o  Dimanche 9 décembre – 17h30 : 5 Commentaires de planches

-       Cycle 4 : L’autobiographie en bande dessinée

o  Dimanche 9 décembre – 15h00 : Autobiographies croisées

o  Dimanche 9 décembre – 16h30 : Rencontre entre Chester Brown et Fabrice Neaud

Consultez le site Web de l’événement pour plus de détail sur chaque rencontre (descriptif, intervenants, etc.) : http://sobd2018.com/les-rencontres/

Les rencontres et tables rondes sont en accès gratuit, mais nécessite une inscription préalable. Pour vous inscrire, c’est ici : http://www.sobd2018.com/badge/

5 EXPOSITIONS INEDITES SUR LE SOBD 2018

EXCLUSIF - Retrouvez cinq expositions, en accès libre et gratuit sur le salon.

. Le Musée Éphémère Marc-Antoine Mathieu

Le SoBD proposera une exposition de son invité d’honneur, Marc-Antoine Mathieu, au Musée Éphémère. Plus d’une cinquantaine de pièces originales y seront présentées, exposant les différentes facettes du travail de l’artiste.

. La bande dessinée canadienne contemporaine

A l’occasion du focus sur la bande dessinée suisse, le SoBD proposera une exposition d’une cinquantaine de dessins et bandes dessinées originales. Les 5 artistes canadiens invités pour présenter la bande dessinée de leur pays feront l’objet d’une exposition collective, mettant en avant une cinquantaine de pièces (planches, dessins). Vous pourrez donc retrouver dans cette exposition des planches et dessins originaux de Chester Brown, Julie Delporte, Joe Ollmann, Seth et Siris.

. La Trans Galerie du SoBD : « So Hot ! »

Pour sa troisième année consécutive, la Trans Galerie du SoBD poursuivra ses propositions plastiques, installant les travaux d’artistes contemporains au sein d’un événement consacré à la bande dessinée, persistant de la sorte à rappeler que les disciplines sont poreuses, que les artistes se connaissent, que les œuvres se fécondent les unes les autres. À propos de fécondité, la Trans Galerie du SoBD 2018 renchérira sur les deux éditions précédentes. Après « So Women ! » en 2016 et « So Strange ! » en 2017, l’édition 2018 penchera pour « So Hot ! ». Toujours sous la direction artistique et participative de Corine Borgnet, la Trans Galerie accueillera des œuvres de Rodolphe Baudouin, Tamina Beausoleil, d’Alain Biet, de Mïrka Lugosi et de Muzo.

. Les jeunes talents du CrousLe Concours Jeunes Talents BD des CROUS est ouvert à tous les étudiants inscrits dans un établissement d’enseignement supérieur français. Il récompense chaque année 3 lauréats parmi plusieurs centaines de participants. Les œuvres de bande dessinée réalisées par ces trois jeunes artistes seront exposées à l’occasion du SoBD à la Galerie Duchosal (250 mètres du salon).

MASTER CLASS  FRANÇOIS BOUCQ

Vendredi 7 décembre 2018 – 16h00

A destination des artistes, jeunes ou déjà expérimentés, amateurs comme professionnels, le SoBD propose une master class exceptionnelle avec un maître de la bande dessinée française : François Boucq. Limitées à 25 personnes, ces deux séances de travail et de cours offrent l’opportunité d’un échange professionnel d’une heure et demi avec deux grands artistes. Attention, les Masters Class sont la seule partie du SoBD à ne pas être gratuite. Pour vous y inscrire, il faudra vous acquitter de la somme de26 € pour une master classe (soit l’équivalent d’une place de concert, mais avec moins de personnes dans la salle).

Avec une vingtaine de livres, quarante ans de bande dessinée  et de nombreux prix (dont le Grand Prix de la Ville d’Angoulême en 1998), François Boucq est un artiste dont la précision du trait est remarquable. Produisant un dessin réaliste dont l’accentuation verse dans le registre humoristique, il maîtrise de toutes les étapes du travail de la planche : composition, crayonné, encrage, mise en couleur qu’il pratique de manière traditionnelle (aquarelle), ne recourant à la palette graphique que lorsqu’il travaille avec des confrères qui l’utilisent.

À l’aise aussi bien sur le travail en solitaire (Les Pionniers de l'aventure humaine, La dérisoire effervescence des comprimés) qu’en compagnie d’un scénariste (La Femme du magicien, avec Jerome Charyn, Cocktail transgénique avec Karim Belkrouf, Le Trésor de l'ombre avec Alejandro Jodorowsky), Boucq s’est aussi illustré dans l’adaptation littéraire (Le Feu, d’Henri Barbusse), passant volontiers de l’humour au récit d’aventure. Lillois depuis sa naissance, François Boucq sera de passage pour une master class du SoBD. 

LES ATELIERS

Le SoBD organise sept ateliers d’introduction au dessin, à la bande dessinée, à l’illustration numérique, à la gravure et à la linogravure en partenariat avec les CMA, la médiathèque La Canopée et Tetra Editions.

Ateliers Gravure sur brique de lait

Vendredi 7 décembre - 15h30 - 17h30

Dimanche 10 décembre - 15h30 - 17h30À côté du stand Tetra Edition (zone Undeground)

Tetra Éditions propose un atelier de gravure sur Tetra Pak. La brique de lait est un support à découper et à graver, facile à se procurer et peu onéreux. La gravure utilisant ce matériau est une technique alternative à l'impression manuelle traditionnelle, qui offre de nouvelles opportunités à la micro-édition. Mathilde Payen, membre du collectif Tetra, vous accompagnera dans la réalisation d'estampes, de la gravure à l'impression. La brique de lait, gravée à la pointe sèche, est encrée et essuyée. L'impression se fait à l'aide d'une presse taille-douce.

L'Atelier dure 15 mn par personne et accueille les participants par groupe de quatre en rotation. Vous pouvez venir à n'importe quel moment entre 15h30 et 17h30, il n'y a jamais beaucoup d'attente

Atelier A vos crayons

Samedi 8 décembre – 16h00 – 17h30

Médiathèque La Fontaine de La Canopée

10 passage de la Canopée (Paris Ier)

Les Ateliers “A vos crayons” de la Médiathèque La Fontaine sont ouverts à tous (à partir de 10 ans). Aucun niveau en dessin n’est attendu, mais une seule exigence : s’amuser en dessinant ! Chaque atelier a sa thématique et permet d’explorer une compétence liée au dessin. Réalisé en partenariat avec le SoBD, l’Atelier BD propose aux participants de réaliser une séquence à partir d’une planche de bande dessinée aux cases vierges. Il s’agira de varier les plans et les échelles…

Atelier La Bande Dessinée

Samedi 8 décembre - 11h30-13h00 - Salle 1

Différents exercices courts seront proposés : découverte du dessin du personnage et du visage, jeux des expressions, exercices à trous ou suites narratives brèves à partir de cartes postales ou d’images existantes…chacun pourra y trouver son plaisir selon son caractère et son savoir-faire. Technique libre : sur papier, mine de plomb, crayons de couleur, stylos, feutres.

Intervenante : Sylvie Fontaine, dessinatrice, auteure de bandes dessinées et de romans graphiques, elle enseigne le dessin aux ateliers d’Arts Plastiques de la ville de Sevran ainsi qu’aux étudiants en BTS de Design graphique à Cifacom. Enfin, elle assure la session bande dessinée aux Cours Municipaux d’Adultes.

Rough & Story board

Samedi 8 décembre - 11h30-13h00 - Salle 2

Présentation et démonstration de différentes techniques manuelles et informatiques. Rough : positionnement et intérêts pour le print, presse, mode, pub. Concept de l’esquisse et du dessin de présentation. Story-board : concept et utilisation en pub et cinéma. Sensibilisation au découpage et la mise en scène audiovisuelle - qualité de dessin – organisation du travail. Le découpage en film live et cinéma d’animation. Un exercice court sera proposé.

Intervenant :  Thierry Garat, illustrateur, roughman et story-boarder. Formateur aux Cours Municipaux d’Adultes de la Ville de Paris.

Linogravure et illustration

Dimanche 9 décembre - 11h10-13h30 - Salle 1

Présentation de l'utilisation de la gravure et principalement de la linogravure dans l'édition : livres d'artistes, édition jeunesse, fanzine.  Suivi d'un mini atelier pour s'initier à la linogravure : réalisation d'une illustration par personne à partir de segments de phrases tirés au sort.

Intervenantes : Mélie Jouassin, illustratrice et enseignante. Formatrice à l'école Jean Trubert et aux Cours Municipaux d'Adultes de la Ville de Paris. Hélène Bautista est auteure, illustratrice et spécialiste de la gravure en taille douce et en taille d'épargne. Elle a été formée aux techniques de gravure aux Cours Municipaux d'Adultes de la Ville de Paris.

Illustration et narration

Dimanche 9 décembre - 11h30-13h00 Salle 2

La séquence d’images se construit par des mutations spatiales et temporelles. Sa cohérence narrative et graphique s’apprécie par des choix plastiques pertinents dans l’expressivité du trait et de la lumière. En BD comme en illustration, le rôle de la couleur est tout aussi important : elle sert à différencier les plans, à renforcer les ambiances et prend en charge une bonne part de la narration. Ces différents aspects seront explicités à partir d’exemples puis mis en pratique par les participants sous forme d'un mini livre.

Intervenante : Emmanuelle Robin, illustratrice, elle est aussi conceptrice dans les domaines de l’édition, de la communication responsable, de la presse et de la jeunesse.  Pour les CMA, elle assure le semestre "Illustration et narration de niveau 2", soit la concrétisation d'un projet d'album destiné à un public adulte ou jeunesse.

Hors les Murs : En parallèle du SoBD

L’œuvre de Marc-Antoine Mathieu chez Arthur Rimbaud

Installée Place Baudoyer, dans l’Hôtel de Ville du IVe arrondissement, à 400m du SoBD, la Bibliothèque Arthur Rimbaud met à votre disposition du 1er au 9 décembre, toute l’œuvre de Marc-Antoine Mathieu. Découvrir un des livres de notre invité d’honneur, relire un titre ancien ? C’est gratuit et en accès libre.

Café BD sur La Canopée

Vendredi 7 décembre - 17h30 à 18h30 Samedi 8 décembre - 11h30 à 12h30

La Médiathèque La Canopée installée au Forum des Halles, propose à ses visiteurs plus de 6 000 BD en consultation et en prêt. En partenariat avec le SoBD, elle propose des moments conviviaux : Les Café BD. Autour d’un café ou d’un thé, venez échanger sur la BD avec les bibliothécaires. Ils vous présenteront leurs titres « coup de cœur », et vous pourrez partager les autres. Accès libre, tout public à partir de 14 ans.

 [Plus d’info : https://quefaire.paris.fr/28358/cafe-bd]

Et si vous souhaitez découvrir le dessin, profitez des Ateliers ludiques de La Canopée. Chaque atelier a sa thématique et permet d'explorer une compétence liée au dessin. Ouvert à tous en accès libre, aucun niveau en dessin n'est attendu, notre seule exigence : s'amuser en dessinant !

Prochains ateliers : 20/10 [collage] – 08/11 [BD] – 17/11 [Manga]

[Infos et inscription : https://quefaire.paris.fr/10057/atelier-creatif-a-vos-crayons]

[OFF] L’Atelier BD 54 s’installe au Voltigeur

A deux pas du SoBD, au 45 rue des Francs Bourgeois, le sympathique et passionné de BD patron Yoan du "Voltigeur" accueille dans le cadre du "off" de l'édition SoBD 2018 une exposition des planches de l'Atelier BD54 et de leurs fanzines. Cadre inspirant et friendly, lieu jeune et ouvert, où les livres côtoient les affiches et maintenant le 9ème art !

Comme les rencontres, les Ateliers sont en accès gratuit, mais sur inscription préliminaire. Pour vous inscrire, c’est ici : www.sobd2018.com/badge/

REMISE DU PRIX PAPIERS NICKELES SOBD

Chaque année, la revue Papiers Nickelés et le SoBD élisent un ouvrage, jugé remarquable, sur la bande dessinée et le patrimoine graphique.

Vous êtes conviés à la cérémonie de remise du Prix Papiers Nickelés - SoBD. Elle se tiendra le samedi 8 décembre, au Musée Éphémère à 17h00 (accès libre).

En 2017, le prix Papiers Nickelés – SoBD a été décerné à l’ouvrageCase, strip, actions !, co-écrit par Alain Boillat, Marine Borel, Raphaël Oesterlé et Françoise Revaz, publié aux éditions In Folio. L’année précédente, le prix a été attribué à Alain Lachartre, Malabar, histoire de bulles, paru chez Dupuis.

ILS SERONT SUR LE SOBD 2018

[Liste partielle des auteurs présents arrêtée en septembre 2018]

LES EXPOSANTS

[Editeurs]

6 pieds sous terre, Adverse, Blouson Noir, Ça et là, Cambourakis, Delirium, Editions du Canard, FLBLB, Huber, Ici même, Imho, Jarjille, Lapin, L'Agrume, L'Harmattan, La Cafetière, Misma, Presque Lune, Presse Universitaire Françoios Rabelais, RJTP, Rouquemoute, Steinkis, Tartamudo, The Hoochie Coochie, Vide-cocagne, Warum, Wombat

[Patrimoine de papier]

Amazonie BD, Les éditions du Sandre, L'âge d'or, La bande des cinés, Hibou, Oblique Art Production, Stripologie.com

[Underground]

AlifBaTa, Anne & Shige Editions, Jérôme Blanc, Cabot Comics, Du café sur la planche, Editions Insula, Giel, Laurent Lolmède, Le Psikopat / Éditions du Zébu, LGBT BD, Jean-Christophe Morandeau, Nekomix, Renaud Bouet, Renaud Eusèbe, Siranouche Editions, Slowork, Stand Alone Production, Tetra Editions, Thibault Colon de Franciosi

[Institutions]

Concours National des Crous, Cours Municipaux d’Adultes

LES AUTEURS (liste non définitive)

Rodolphe Baudoin, Tarek Ben Yakhlef, Jérôme Blanc, Évariste Blanchet, Pierre Bléhaut, Corine Borgnet, Renaud Bouet, Chester Brown, Laura Carabello, Paul Carali, Patrick Cohen, Thibault Colon de Franciosi, Stéphane Conti-Perez, Julie Delporte, El don Guilhermo, Estocafish, Renaud Eusèbe, Sylvie Fontaine, Yves Frémion, Thierry Garat, Laurent Gerbier, Dav Guedin, Johan Guyot, Hibi, Manuel Hirtz, Fred Irréconciliable, Jean-Paul Jennequin, José Jover, Kaout, Pascal Krajewski, Murile Lancan, Phiip Lapin, Jean-Luc Lassale, Claire Lataxgue, Etienne Lécroart, Thierry Lemaire, Irène Leroy Ladurie, Sylvain Lesage, Laurent Lolmède, Pedro Mancini, Fred Mannicot, Marc-Antoine Mathieu, Joe Matt, Christian Maucler, Amandine Meyer, Simon Mitteault, Florian Moine, Jen-Christophe Morandeau, Harry Morgan, Philippe Morin, Fabrice Neaud, Nhu-Hoa Nguyen, Loki Nihon, Nylso, Joe Ollmann, Mathilde Payen, Benoît Préteseille, Vincent Pompetti, Jeanne Puchol, Jacques Pyon, Stéphane Rey, Chris Reyns-Chikuma, Sylvain Rhéault, José Roosevelt, Christian Rosset, Florian Rubis, Sam, Antoine Sausverd, Seth, Yong Shong, Anne Simon, Siris, Shaos, Nadine Van der Straeten, Sofie von Kelen, Pascal « Drac » Wallet, Wandrille, Benjamin Woo, Shyle Zalewski, etc…

Les expos après le SoBD : Presl / 2024 / le retour de la Trans

Rétrospective Nicolas Presl

Une dizaine de livres en une dizaine d’années, un lent glissement vers la couleur, le choix résolu du silence (tout dire sans un mot) et donc une grande attention portée à l’expressivité du trait. Nicolas Presl est sans aucun doute l’un des auteurs marquants du 9e art au XXIe siècle. La rétrospective que propose le SoBD, du 15 au 22 décembre est un moment très rare dans la carrière de l’artiste. À ne manquer sous aucun prétexte. Pièces originales et livres dédicacés en vente.

Du 15 au 22 décembre 2018

Rétrospective Éditions 2014

En 2024 qui sait ce qui arrivera ? En attendant, rester insouciant, soigner ses livres, accompagner les artistes : c’est la vocation que s’est donnée la maison 2024 en attendant la date fatidique. Le SoBD rend hommage au travail de l’éditeur strasbourgeois avec une rétrospective de 9 années de beaux livres, en présence des éditeurs et avec 5 auteurs maison en dédicace. Des dizaines d’œuvres originales à admirer et à s’offrir.

Du 11 au 19 janvier 2019

Auteurs en signature : Léon Maret, Donatien Mary, Clément Paurd, Jérémy Perrodeau, Clément Vuillier.

Trans Galerie - 5e édition – So Hot & Lovely !

La Trans Galerie du SoBD revient pour une cinquème édition, qui poursuit développe la proposition faite en décembre sur le salon [p. 8]. Après « So Women ! » en 2016, « So Strange ! » et « So Beast & Nasty ! » en 2017, « So Hot & Lovely ! » présentera cette année une large sélection d’œuvres de plasticiens contemporains, dont le travail n’est pas sans rapport avec la bande dessinée.

Avec des pièces de Rodolphe Baudoin, Alain Biet, Corine Borgnet, Tamina Beausoleil, Placid, Tim Stroke, Cécile Hug et une performance de Gael Depawn.

Du 22 au 27 janvier 2019

A bientôt sur le salon SoBD !

--

SoBD 2018 - Toute la Bande Dessinée au Cœur de Paris

Site web : www.sobd2018.com

Dates : vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 décembre 2018

Accès libre et gratuit (enregistrement gratuit demandé pour les rencontres, tables rondes et ateliers)

Adresse :

Halle des Blancs-Manteaux

48 rue Vieille-du-Temple

Paris 4e / Entrée Libre

Contact :

M. Renaud Chavanne

1 rue Guy Moquet 

92240 Malakoff

organisateurs@sobd.fr

<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan;

01 71 10 86 60

 D’abord en noir et blanc, puis un ajout progressif de la couleur dans les dessins, les ouvrages de Nicolas Presl sont caractérisés par l’absence de dialogue. L’artiste préfère raconter ses histoires grâce à son travail sur l’expressivité des personnages et les décors. Son inspiration lui vient des peintres tels que Picasso ou Grosz, ce qui donne à son art un style unique. Chaque page peut être considérée comme une œuvre à part entière.

Le SoBD propose du 15 au 22 décembre à la galerie Maxime D., 4 rue des Guillemites à Paris une exposition consacrée cet auteur. On pourra y retrouver des originaux de l’intégralité des livres de l’artiste (de Priape — 2006 — à Levants — 2017 — en passant par Divine Colonie, Fabrica, Heureux qui comme, Le Fils de l’ours père, Orientalisme et L’Hydrie). Pièces originales, ex libris et livres dédicacés en vente. Un événement à ne manquer sous aucun prétexte. 

MOI, CANARD

Texte de Ramona Badescu

Le joli collectif

Mise en scène Enora Boëlle, Robin Lescouët

« Viens voir ! C’est quoi ce machin ? T’es qui toi ? ». A peine sorti de l’œuf, la différence est déjà flagrante : il ne cancane pas comme les autres, même sa propre mère ne le reconnait pas. Ce vilain petit canard se trouve contraint de quitter sa famille. Méprisé par tous, il ne se rend pas compte qu’il se transforme en réalité en un magnifique cygne !

Voici une nouvelle version inspirée des aventures du vilain petit canard d’Andersen, dans laquelle il se raconte lui-même. Sous la plume riche et poétique de Ramona Badescu, il avance au bord du monde sur un chemin semé d’embuches, de découragement, mais surtout d’émancipation. Une histoire universelle pour développer l’estime de soi.

Le plateau nu, page blanche pour faire place toute la place aux mots, ouvre à l’imaginaire et invite chacun d’entre nous à se projeter canard. Enora Boëlle occupe l’espace par une gestuelle graphique très personnelle. Un premier pas vers l’autonomie, que les plus grands poursuivront avec J’ai écrit une chanson pour Mac Gyver.

MOI, CANARD

Texte de Ramona Badescu

Le joli collectif

Mise en scène Enora Boëlle, Robin Lescouët

« Viens voir ! C’est quoi ce machin ? T’es qui toi ? ». A peine sorti de l’œuf, la différence est déjà flagrante : il ne cancane pas comme les autres, même sa propre mère ne le reconnait pas. Ce vilain petit canard se trouve contraint de quitter sa famille. Méprisé par tous, il ne se rend pas compte qu’il se transforme en réalité en un magnifique cygne !

Voici une nouvelle version inspirée des aventures du vilain petit canard d’Andersen, dans laquelle il se raconte lui-même. Sous la plume riche et poétique de Ramona Badescu, il avance au bord du monde sur un chemin semé d’embuches, de découragement, mais surtout d’émancipation. Une histoire universelle pour développer l’estime de soi.

Le plateau nu, page blanche pour faire place toute la place aux mots, ouvre à l’imaginaire et invite chacun d’entre nous à se projeter canard. Enora Boëlle occupe l’espace par une gestuelle graphique très personnelle. Un premier pas vers l’autonomie, que les plus grands poursuivront avec J’ai écrit une chanson pour Mac Gyver.

J’AI ECRIT UNE CHANSON POUR MAC GYVER

Le joli collectif

Conception, écriture et mise en scène Enora Boëlle

Mac Gyver, Brad Pitt, Leonardo Di Caprio, Johnny Depp, Brad Pitt, Leonardo Di Caprio, Cindy Crawford, affiche du film Thelma et Louise, Johnny Depp, Johnny Depp… Enora Boëlle parcourt ses souvenirs d’ado au travers des visages qui tapissaient les murs de sa chambre.

Pêle-mêle se juxtaposent les références culturelles avec lesquelles elle a grandi : la mort de Kurt Cobain, le modèle inatteignable de la pom-pom girl, What is love?, le premier concert de NTM, le port de la double chemise à carreaux : l’une sur les épaules, l’autre nouée autour de la taille…

A l’aube de la vie d’adulte cohabitent les rêves et les idéaux. Enora Boëlle, adolescente des années 1990, se remémore avec autodérision et tendresse cette période charnière où l’on s’affirme sous le regard des autres.

Avec un dispositif et une sensibilité semblables à Moi, canard, Enora Boëlle prolonge sa recherche de ce qui construit l’identité d’une personne. Entre introspection personnelle et brutalité des rapports sociaux, elle cherche à déterminer quelles traces de notre adolescence subsistent dans notre corps d’adulte.

En l’honneur de la naissance de la princesse Nancy, le roi déclare que le concours annuel des fleurs aura pour thème la création d’une nouvelle variété de fleur, la distinction de « jardinier royal » étant remise au vainqueur. Ce concours est ouvert aux garçons ; c’est pourquoi Léa, passionnée de jardinage, enrage de ne pouvoir y participer. 

La galerie Danysz accueille une exposition en duo d'André et Futura qui présente des œuvres créées à quatre mains à la galerie, du 15 décembre au 9 février.  Initié par le désir commun des deux artistes de créer ensemble des œuvres et de mêler leurs deux univers pour la toute première fois, cette exposition promet une excitante rencontre artistique. Les Mr.A aux silhouettes dansantes d'André rencontrent les Pointman de Futura et on découvre des œuvres vives, pleine de couleurs, qui viennent réchauffer l'hiver parisien.

Comme un avant-goût de Noël, le TMS ouvre grand ses portes aux enfants !

+ ATELIER DE FABRICATION DE MASQUES animé par Sylvette Ardoino, de 14h à 16h, Théâtre Molière, à partir de 8 ans | Atelier gratuit sur inscription

 + VISITE GUIDEE DE L'EXPOSITION  de 15h à 16h, Théâtre Molière | Gratuite sur inscription

 + GOUTER OFFERT  à 16h, Foyer du Théâtre Molière

 Informations et inscriptions : Amièle Viaud | amieleviaud@tmsete.com / 04 67 18 68 63

+ SPECTACLE A 17H | Incertain monsieur Tokbar du Turak Théâtre

à partir de 8 ans

Se conjuguant à l’imparfait du Suggestif, au subjectif plus-que-parfait, le théâtre d’objets du Turak Théâtre fait du neuf avec du vieux, recycle, réorganise, recompose nous entraînant à la rencontre des sosies du Roi Arthur, de Don Quichotte et quelques autres… Monsieur Tokbar sillonne les routes de Turakie en side-car. Mais lorsque ce dernier tombe en panne, un autre voyage commence… Une véritable plongée dans les méandres et les fantaisies de sa mémoire... Son univers de poésie bricolée fascine les petits comme les grands. Entre théâtre d’objets et marionnettes, le Turak Théâtre nous entraîne dans les fantaisies de la mémoire.